CS 30.05.22 – procès verbal