CS 30.09.24 – Procès-verbal